中国纤维艺术世界巡展格鲁吉亚展的展出地——格鲁吉亚乔治·列昂尼兹国家文学博物馆
纤维艺术——连接心灵与世界
——中国纤维艺术世界巡展·格鲁吉亚展侧记
有这样一句话形容格鲁吉亚人民:“没有土地也不能没有诗歌。”
这是一个特别尊重、热爱、崇尚艺术的国度。这个国度在明媚的4月迎来了一次艺术盛会,引发了文化的碰撞和交响——来自中国的纤维艺术,古老的文明与传统手工焕发出新生机,以无限的维度连接起心灵与世界。
拉近心灵与世界的距离
踏足格鲁吉亚首府第比利斯,大小不计其数的雕塑矗立在城市的大街小巷、广场院落,点缀在厅堂、店铺。塑造着格鲁吉亚的英雄人物,文化艺术领域的杰出代表,也塑造着形形色色的普通人。雕塑艺术品位之高超乎想象,即使小小的几个线条也勾勒出精神气质,非常有内涵及动人。异曲同工,在格鲁吉亚国家文学博物馆展示的中国当代纤维艺术,或繁或简、或巨或微的艺术表现传达出中国气质、中国风格、中国精神,引起一股“中国热”……
“太精彩了,我们做不到。”几位格鲁吉亚女艺术家观展后,边打着手势边来到中方工作人员面前表达了这样的感受。“奇妙的编织,奇妙的刺绣,奇妙的中国。精致的不只有工艺,看到了很多层面的艺术魅力……”这样的感慨从展览开幕起听得太多了。最令人感动的是一位格鲁吉亚著名摄影家观展后主动当起志愿者,为前来观展的观众介绍作品的含义和表达方式。
此次所有参展作品除两件特邀作品外,全部为作者全程个人创作。从创意、选材、染色、编织、构成,直至最后一个细节,一以贯之、精益求精。
格鲁吉亚是编织传统悠久的国家,是壁毯GOBELlN编织之王基维·堪达雷里的故乡。中国纤维艺术世界巡展来到这里,致敬基维——这位为中国纤维艺术发展做出卓越贡献的艺术大师,也是展现几十年来中国纤维艺术学科教育与实践创作的丰厚成果。艺术在传承中创新发展,迸发出蓬勃的生命力,反哺人们的心灵,拉近世界间的距离。
格鲁吉亚各界著名人士观展
展览现场
格鲁吉亚著名摄影家尤里先生观展后当起志愿者
观展
透过纤维艺术看中国
中国纤维艺术巡展令格鲁吉亚发出惊叹,不仅纤维艺术业内感受到基维的技艺和精神传承,也令其他领域的艺术家透过纤维艺术看到中国古老文化的时代赋予,看到纤维艺术手工与绘画融合、三维表达开创的艺术新天地,看到江南塞北的中国风貌,蕴含其中的中国诗意。刺绣、拼布、蜡染、扎染、织锦、缂丝等非常中国的元素,演绎着历史与前行的审美与思考,传递着丰沛的人文关怀。
《第比利斯长卷》是献礼格鲁吉亚人民之作。以清华大学美术学院林乐成教授1993年创作于战前第比利斯的黑白画长卷为原型,创作的大型刺绣作品(高46cm、长500cm),由梁雪芳和姚建萍的镇湖苏绣团队共同完成。作品唤起了格鲁吉亚年青一代对国家历史与风物的再认识。
庄子平的蜡染作品《祥云》系列进行皮子蜡染的创新尝试。作品主题灵感源于中国传统经典的祥云符号,并融入现代大数据云端之意,同时结合都市输电符号——现代文明智慧的结晶,及手——创造未来生活与文明的载体。三者通过构成语言、彩绘与蜡纹表现,诠释出一种人间吉祥、美好的图景,寓意中国之祥瑞。
袁金龙作品《徽州印象》,深受第比利斯观众青睐,一位医生观后爱不释手,表达了收藏的愿望。该作品设计灵感基于徽州地域文化,源于徽州传统民居——天井元素。以废旧牛仔衣物为媒材,结合手绘、刺绣、拼布等工艺创作而成。3000余块拼布展现徽州文化之韵,满足现代人的个性审美需求,且丰富了纤维艺术品类。尤其提倡低碳环保的绿色设计理念,提高废旧衣物利用率,保护生态环境。
吴帆作品“线体”,由一组(50个)不同形状的瓶和罐状物组成,这组物体的造型来自于中国传统器形,由一些废弃的金属丝编制而成,局部覆盖蕾丝碎片。作品的展陈方式灵活,即可独立并置,也可群体错落悬挂或者堆砌,结合起灯光投射的影像,刚柔相济的中国审美在疏密错落、浓淡相宜的黑白线条间,展现东方禅境。
柴鑫萌作品《蒸》与格鲁吉亚饮食文化紧密相连。当地称为“亨卡利”(Khinkali)的菜肴在格鲁吉亚很普及,有皮、有馅、有褶,相似于中国的包子。作者用棉布缝缀、填充,用艺术的方式再现了这一传统美食。蒸笼、雾气等视觉效果,打开了人们的味蕾,通过现场互动,进而使心境相通,连接格鲁吉亚与中国的文化与友谊。杜大恺教授在致辞中提到了此作品带给两国人民的亲切感。
所有参展作品各具特色,可圈可点。美是共通的,又因纤维材料的可触、可感、可互动、可参与而愈发生动,观众读懂了这些艺术作品,从中看到了辽阔中国厚重博大的文化发散、丰富的艺术呈现,感受到艺术家“致广大而尽精微,极高明而道中庸”的思想传达,产生微妙的心灵同频,令人感怀和振奋。
展览现场
格鲁吉亚观众专注观展
纷纷合影留念
因格局意识而不断突破
“因一个艺术品类的整体推进和艺术家群体不倦的付出与努力而代表国家走向世界,并吸引国际艺术家携手同行,纤维艺术的发展之路值得敬佩”,清华大学校务委员会副主任谢维和教授强调了纤维艺术“格局”的可贵。“如此规模及品质的纤维艺术展览在格鲁吉亚已很难见到,不仅专业人士,大量普通市民产生共鸣,这不容易,再次说明纤维艺术紧密联系生活。”格方策展人萨罗美教授由衷地谈到这点。“中国纤维艺术世界巡展自2009年成为文化部‘文化走出去——中国政府对外文化交流项目’,已经在世界10个国家展出,如今获得国家艺术基金的支持。”清华大学文科资深教授、中国国家画院公共艺术院执行院长杜大恺教授谈及巡展的行进历程与文化意义。
基维教授的学生,中国当代纤维艺术的代表艺术家、国际活动家林乐成教授与他的博士研究生吴敬每天早早来到展馆,与各界观展者交流沟通,细致讲述作品的方方面面。已过60岁的林教授只要做起与纤维艺术相关的事,就会像年轻人一样充满激情,全心投入,感染着纤维艺术团队执着向前。林教授数次谈及在格鲁吉亚的展览对纤维艺术具有特别的回归与发展意义。
吴敬作为研究基维思想、学习纤维艺术的清华美院年轻学者,倾注着热情与思索,成为中格两国艺术家切磋,加深对基维艺术、对GOBELlN编织历史的了解,加强两国文化互通的使者。她也是中国年轻一代积极向上的缩影,向世界展示良好的国人形象。
中国驻格鲁吉亚大使季雁池,基维教授的夫人、丝绸之路·格中文化中心主席刘光文,格鲁吉亚乔治·列昂尼兹国家文学博物馆馆长拉沙·巴克拉泽、第比利斯美术学院校长乔治·乌古施维里均对此次展览给予诚恳而高度的评价。“既有悠久文化的传统又很当代。”是最集中的评语。
以纤维艺术为中国文化发声,纤维艺术家们做到了。
现场作品欣赏
《紫气东来》 羊毛 林乐成 200x300cm 特邀作品
《第比利斯长卷》丝 林乐成、梁雪芳和姚建萍的镇湖苏绣团队 46x500cm
《飘》 羊毛 林乐成 28x35cm
《大千世界》棉 吴青林 275x180cm
《祥云(之一)》皮革 庄子平 170x130cm
中:《尔若盛开》丝 梁雪芳 130x105cm
左右:《星空系列》丝 陈英华 93x93cm
陈英华《星空系列》(部分)
《秋霁》棉 蒋霞、宋飞 117x88cm
《风骨》丝 范玉明 70x100cm
《融》(四幅)丝 张宝华 50x138cm 96x138cm
《象外之蓝》棉 刘君、蒋涛 125x210x3cm
《惊蛰》羊毛 任光辉 160x120cm
《徽州印象》布 袁金龙 300x150cm
《远方》羊毛 姜然 105x60cm
《随心》羊毛 王鹤静、王虹 180x135cm
《线体》化纤、金属 吴帆 200x50x150cm
《宙外异象》羊毛 沈礼 160x138cm
《远古遗韵》羊毛 史文莉 100x90cm
《殇》丝 黄梅君、胡丽萍 55x77cm
《时间的痕迹-2》丝 李慧 21x29cm
右:《源》羊毛 王东云 130x80cm
左:《大漠风》尼龙绳 金旭明 47x56cm
《守望》羊毛 李大鹏 97x97cm
《丝路锦绣之高昌/昆仑》丝 金家 50x50cm
《斑驳时光》棉 蒋涛 110x70cm
《夏夜》丝 刘辉 100x200cmx5
《云中梦》羊毛 吴敬 60x120cm
《躯》纸 巫其 350x180x160cm
《山峦》六幅 丝 王彦梅 34x26x6cm
《遥远的记忆》 牛仔面料、棉 庄子平、闫玲玉 146x125cm
《田园温度—蒸》 棉 柴鑫萌 250x200x200cm
《亦山》(三幅) 布 白坤 200x60cm
《月光星象》 羊毛 张雷 39x32cm
《线—禅》 金属 张国云 55x235cm
《飞逝的时光》 棉 王深 250x120cm
《生命——献给珂勒惠支》 羊毛 孟洁 150x200cm
《情》芦苇 魏海健 45x50cm
《母亲》 羊毛 李曙 32x26cm
摄影 冯世光 纤维团队